吃在意大利 (Eating in Italy)

Read some spaghetti English inline below …

8月11日 星期六

意面,披萨,披萨,意面,这就是吃在意大利的总结 😂 😂 😂 😂

我俩去过的或者是路过的很多很多饭店都是基本在卖同样的东西,尤其是罗马,真是太没有创意了,可能因为都是针对游客的,但是哪里是本地人吃饭的地方呢?我俩就一个也没见到吗? 更糟糕的是,意大利的意面还没有我在萨尔茨堡吃的好吃,特别单调,意面里的配菜花样少,量也少,基本就是吃面和酱,毫无诚意可言。当然你可以说那可以点其他的主菜啊,问题是除了意面,披萨,其他的主菜,也就是意大利叫的Secondi, 基本的选择就是一块牛排,猪排,羊排,或是一块鱼肉,几个虾,这类的配一点儿蔬菜,或是薯条的配菜,这类Secondi没什么不好,但也没什么惊喜可言,都是很平庸的味道。

Continue reading “吃在意大利 (Eating in Italy)”

庞贝 (Pompeii)

Dig up treasures in the inline English translation below …

8月10日 星期五 – Friday, August 10

今天是繁忙中转的一天,要在3点左右还车,然后去做7点50的飞机去西班牙的马德里。当然在还车之前,PJG也安排了一个参观景点,那就是去那个在火山灰下隐藏2千多年的神秘古城 -庞贝。

Today will be a busy day. We need to return the rental car at around 3 o’clock, and then get to the airport for a 7:50pm plane to Madrid, Spain. Of course, before returning the car, PJG also arranged for us to visit the mysterious ancient city of Pompeii. A city which was hidden under volcanic ash for more than 2,000 years.

Continue reading “庞贝 (Pompeii)”

下山上山 (Hiking To The Beach)

Sweat yourself to death with this English translation inline below…

8月9日 星期四

今天我俩打算在我俩所在的小镇转一转,不开车,徒步, 到海滩上看看。一般说去一个地方头脑中的地图应该是一片区域,在这里不仅是“一片”那种概念,更是“垂直面”的概念,因为房屋都是建在悬崖上,所以说是看看小镇,就意味这要下山上山! 😂  当然不这样做,怎么能叫体验过阿尔马菲海岸小镇呢 😂

Continue reading “下山上山 (Hiking To The Beach)”

开车看景 (Where is the parking?)

Impossible to find some English inline below…

8月8日 星期三

阿尔马菲海岸是什么体验?我俩的体验就是在蜿蜒的山道上,在混杂着大巴,小车,摩托车,自行车,跑步的人,走路的人的蜿蜒狭窄的山道上开车的体验,这应该是永生不能忘记的独特体验,尤其是时而有美丽的意大利女人开车着小摩托车错车而过 😅

Continue reading “开车看景 (Where is the parking?)”

美丽的阿尔马菲海岸 (Awesome Amalfi Coast)

More incredible views of English translations inline below …

8月7日 星期二

阿尔马菲海岸由很多小镇组成,我俩民宿所在的地方的小镇叫Tovere,离最大名鼎鼎的阿尔马菲镇大概20分钟的车程。今天打算去阿尔马菲去看看,一路还是九曲回肠的蜿蜒狭窄的山路,不过当然沿途还是有美丽的景色。

Continue reading “美丽的阿尔马菲海岸 (Awesome Amalfi Coast)”

去阿尔马菲海岸 (Going to The Amalfi Coast)

Engulf yourself in the beauty of the English translation below …

8月6日 星期一

今天又是一个乘车周转的一天,因为我俩要去下一站阿尔马菲海岸。因为有了在拥挤的公交车上被偷的经历,所以我俩不打算拿着行李再挑战公车了,打车去了火车站。坐火车2个多小时到了那不勒斯市。

Continue reading “去阿尔马菲海岸 (Going to The Amalfi Coast)”