Category: Rome

吃在意大利 (Eating in Italy)

Read some spaghetti English inline below …

8月11日 星期六

意面，披萨，披萨，意面，这就是吃在意大利的总结 😂 😂 😂 😂

我俩去过的或者是路过的很多很多饭店都是基本在卖同样的东西，尤其是罗马，真是太没有创意了，可能因为都是针对游客的，但是哪里是本地人吃饭的地方呢？我俩就一个也没见到吗？ 更糟糕的是，意大利的意面还没有我在萨尔茨堡吃的好吃，特别单调，意面里的配菜花样少，量也少，基本就是吃面和酱，毫无诚意可言。当然你可以说那可以点其他的主菜啊，问题是除了意面，披萨，其他的主菜，也就是意大利叫的Secondi， 基本的选择就是一块牛排，猪排，羊排，或是一块鱼肉，几个虾，这类的配一点儿蔬菜，或是薯条的配菜，这类Secondi没什么不好，但也没什么惊喜可言，都是很平庸的味道。

Continue reading “吃在意大利 (Eating in Italy)”

炙热的罗马第三天(Hot Rome, Day 3)

Burn yourself to a crisp with this English translation inline below…

8月5日 星期日

热，又是很热的一天，在大太阳下游逛真是挑战。

卡比托利欧山

意大利罗马七座山丘之一，为罗马建城之初的重要宗教与政治中心。民宿主人告诉我俩这里叫做”零公里”，也就是说古罗马是从这里开始的。

Continue reading “炙热的罗马第三天(Hot Rome, Day 3)”

梵蒂冈 (Vatican City)

Test your hand in the English translation inline below …

8月4日 星期六

没来罗马和梵蒂冈之前，我都不知道梵蒂冈是一个在罗马内的主权国家，来了之后PJG和民宿主人告诉我那里是一个国中国，然后在网上查到：“梵蒂冈为天主教会最高权力机构圣座的所在地、最高领袖教宗的驻地、世界六分之一人口的信仰中心 … 自1929年起以《拉特兰条约》确定为主权国家，接受圣座（也是一个国际公认主权实体）的直接统治，实施政教合一的政治体制。”

Continue reading “梵蒂冈 (Vatican City)”

罗马第一天 (Rome, Day One)

Steal a perfectly good translation inline below…

8月3日 星期五

罗马真不愧是大名鼎鼎的小偷之城，PJG的手机今天在一个超级拥挤的公交车上被偷走了。在累了一天坐在公交车上回民宿的路上，车上的人非常多，我俩站在车的中间部位，人挨着人，手都没有把手的地方，PJG把背包拎到手里，特意把手机从屁股兜转移到胸前的半袖兜里，而且他很清楚地知道很有被偷的可能，一个女的把似乎是他掉到地上的充电宝递给他，之后手机就没了。发生的特别快，不知道是谁偷的，也许是那个女的，也许是她的同伙，或是别人，因为人真的是太多了，我们在明处，小偷们在暗处，防不胜防。这次的教训是，我俩一定要面对小偷准备的更充分些。还有，PJG说这回他也追寻了他父亲的脚步，他父亲当年背偷了钱包  😂

Continue reading “罗马第一天 (Rome, Day One)”