布宜诺斯艾利斯第七天 – Day 7 in Buenos Aires

2026年11月21日, 星期六,布·瀑·里之旅第七天

November 21, 2026, Saturday — Day 8 of Our BA Falls for Rio Trip

今天一觉睡到早上8点多,好久没有睡得这么晚了。不用赶着起床上班,终于可以好好享受假期了。上午悠闲地待在民宿,把这几天落下的游记补了补。下午邀请同事 Esteban 和他的妻子、女儿一起吃甜点,感谢他这几天的热情接待和照顾。

This morning I slept in until after 8 a.m.—it’s been ages since I’ve slept so late. With no need to rush off to work, I could finally relax and enjoy the vacation!

I spent a leisurely morning at our Airbnb, catching up on the travel journal entries I’d missed over the past few days. In the afternoon, we invited my colleague Esteban, along with his wife and daughter, to join us for dessert as a thank you for his warm hospitality and care these past few days.

傍晚时分,我俩来到附近的一家咖啡馆。门前竟然有现场DJ打碟,还有调酒师忙着调制各种鸡尾酒,不少客人在这里,边喝酒边欣赏音乐,气氛十分热闹。我们也点了两杯,坐下来听听音乐、看看人群,享受这轻松惬意的傍晚时光。

In the evening, PJG and I headed to a nearby café. To our surprise, there was a live DJ spinning music at the entrance, and a bartender was busy mixing all kinds of cocktails.

The place was lively, with lots of guests enjoying drinks and music. We ordered two cocktails, sat down to listen to the music and watch the crowd, and just soaked in the relaxed, pleasant atmosphere of the evening.

晚餐去了四年前曾经光顾的一家那不勒斯风格的意大利披萨店。这里的披萨相当正宗,饼皮柔软又带着Q弹的嚼劲,配上我最喜欢的辣椒油,真是太好吃了!时隔四年再次品尝,没有让我失望。

For dinner, we went back to a Neapolitan-style pizzeria I had visited four years ago. The pizza here is truly authentic—the crust is soft yet chewy, and with my favorite chili oil, it was absolutely delicious! Tasting it again after four years, it didn’t disappoint.

轻松的一天,小熊怎么能错过呢?

How could The Bear miss out on such a relaxing day?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *