Day 3 in Singapore 新加坡第三天

2024年4月22日,星期一,新加坡越南之旅第三天

Monday, April 22, 2024, the third day of the Singapore-Vietnam trip

观赏日出!今天清晨6点,我俩决定早起,步行前往鱼尾狮公园欣赏日出。公园内人迹罕至,一片宁静。在鱼尾狮还未开始喷水时,水面宁静如镜,我们捕捉到了极美的倒影画面。

Watching the sunrise! At 6 a.m. this morning, we decided to get up early and walk to Merlion Park to enjoy the sunrise. The park was sparsely populated and tranquil.

Continue reading “Day 3 in Singapore 新加坡第三天”

Gardens By The Bay 海滨湾花园

2024年4月21日,星期日,新加坡越南之旅第二天 April 21, 2024, Sunday, Day 2 of the Singapore-Vietnam Trip

昨天晚上忘了为今天准备早餐,于是第一次在一家餐厅享用了一顿相对昂贵的早餐!上午,我们步行了30多分钟前往著名的滨海湾花园。在途中,意外发现了一条地下通道,这让我们避免了大部分路程中的酷热。滨海湾花园是新加坡的一个标志性城市花园,始建于2006年,并于2012年正式向公众开放。花园的主要亮点包括两个巨大的温室——花穹和云雾林,以及被称为“超级树”的一系列高达50米的立体花园。虽然在花园内游逛是免费的,但炎热潮湿的天气很快就让我们汗流浃背,也迫使我们放弃了原计划中在空中行走道上行走的想法。最后,我们在滨海湾金沙酒店前的会展中心美食中心吃了简单的午餐。

We forgot to pickup some pastries for this morning’s breakfast last night, so for the first time, we enjoyed a rare, relatively expensive breakfast at a restaurant! After breakfast, we walked for more than 30 minutes to the famous Gardens by the Bay. Along the way, we unexpectedly discovered an underground passage, which allowed us to avoid the scorching heat for most of the journey.

Continue reading “Gardens By The Bay 海滨湾花园”

Arriving in Singapore 到达新加坡

2024年4月22日,星期六,在槟城生活工作的第八周

Saturday, April 22, 2024 – Week 8 of Living and Working in Penang

这周同样的平淡无奇,唯一的新尝试是品尝了一种较为温和的榴莲。它的气味不那么刺鼻,吃起来很甜,卖榴莲的大哥很友好的让我俩免费尝试,尝试后,我俩买了一小盒。

This week was similarly uneventful, with the sole novel experience being the tasting of a milder variety of durian. Its aroma was less pungent, and the flavor was quite sweet.

Continue reading “Arriving in Singapore 到达新加坡”