Kuala Lumpur – Our Trips Around The World

吉隆坡之行-下 Kuala Lumpur Visit – Part III

2024年3月18日，星期一，吉隆坡之行第三天

March 18, 2024, Monday, the last day of the Kuala Lumpur trip

短暂的吉隆坡之行今天就结束了，下午1点多的火车回槟城，利用上午的时间去了著名的黑风洞，Grab半个小时就到了，花费25马币，门票是免费的。黑风洞是位于马来西亚吉隆坡郊外约11公里处的一处自然奇观，也是一个重要的印度教圣地。这个庞大的石灰岩山洞群以其壮观的自然景观和印度教雕塑而闻名。

The short Kuala Lumpur trip ended today. We took the train back to Penang in the afternoon around 1 pm. We used the morning to visit the famous Batu Caves. It took half an hour by Grab, costing 25 Ringgits, and the entrance was free. Batu Caves is a natural wonder located about 11 kilometers outside of Kuala Lumpur. It is also an important Hindu holy site. This vast limestone cave complex is known for its spectacular natural scenery and Hindu sculptures.

吉隆坡之行-中 Kuala Lumpur Visit – Part II

2024年3月17日，星期日，吉隆坡第二天

March 17, 2024, Sunday, the second day in Kuala Lumpur

早上的首要安排是参观双峰塔。抵达售票处时，我们发现只剩下下午两点半的入场券，成人票价为98马币。意外的是，PJG能享有折扣，票价仅需50马币。购票之后，我们决定先前往旁边的KLCC公园。这里不仅是欣赏双峰塔的绝佳地点，也是这座炎热都市中的一片宁静绿洲。

The top priority in the morning was to go to the top of the Petronas Twin Towers. Upon arriving at the ticket office, we discovered that only tickets for 2:30 pm entry were available, with an adult ticket price of 98 Ringgit. Surprisingly, PJG was eligible for a discount, and his ticket price was only 50 Ringgit.

吉隆坡之行-上 Kuala Lumpur Visit – Part I

2024年3月11日-3月18日，来到马来西亚的第三周

March 11-18, 2024, the third week in Malaysia

这周时间匆匆流逝，工作依旧按部就班，其中两个晚上安排了9点和10点的会议。周四，在Coco Island美食中心吃过晚饭后，我俩遇到了一位当地人，与他聊天甚是有趣。这位生活经历丰富的老兄，讲述了他自己令人惊讶的过往：曾为马来西亚的某位皇室成员担任司机，与一位英国知名的发型设计师共事两年，因信用卡诈骗在英国坐过两年牢。他描述那是他经历过的最好的监狱，甚至愿意再次入狱，因为那里的人都受到人道对待，还因为他是马来西亚人，监狱特意为他准备了炒饭。相比之下，他在马来西亚的监狱待了六个月，坚称宁死也不愿再踏入马来西亚的监狱。他自称是一个“老花花公子”，但让我俩意外的是，他对许多实事的观点却比较自由主义的。好了，不多说了，我还是继续记录这个周末去吉隆坡的短途旅行吧。

This week passed by in a flash, and work continued as usual, with meetings scheduled at 9 pm and 10 pm on two evenings as well as an early morning meeting. On Thursday, after having dinner at the Coco Island food center, we met a local person, and found chatting with him was quite interesting. This man, who had a wealth of life experiences, recounted his own surprising past: he had served as a driver for a member of the Malaysian Royal family, worked with a well-known British hairstylist for two years, and spent two years in prison in the UK for credit card fraud.