和很多欧洲城市一样, 里斯本也有很多小巷,但是里斯本的独特之处是它的建筑外墙上的独特的上光彩绘瓷砖。走在这个城市的大街小巷,时不时就会看到用各种图案的彩绘瓷砖装饰的窗口,墙面,整栋大楼, 地铁,教堂。这些多姿多彩,闪闪发光的瓷砖正是里斯本独特的原因。
Like many European cities, Lisbon neighborhoods have many small alleys, but what makes Lisbon unique is the glazed painted tiles on the facades of its buildings. Walking through the streets and alleys of this city, from time to time you will see windows, walls, entire buildings, subways, churches decorated with painted tiles in unlimited patterns. These colorful, sparkling tiles are exactly what makes Lisbon unique.
Continue reading “彩绘瓷砖的首都 The Tiled Capital”