滨海自由城 Villefranche-sur-Mer

4月25日，星期日 April 25th, Sunday

离开了摩纳哥，坐火车来到了海滨自由城，坐落在摩纳哥和尼斯之间，坐火车只有4站地。滨海自由城的天然海湾是地中海所有港口之中最深的海港，可供各种船只包括大型船只安全停泊。这里也有尼斯的五颜六色的建筑，蔚蓝的地中海，但是又比尼斯安静了一些。小镇很小，逛了一会儿我俩决定不坐火车，步行回尼斯, 一共用时1个半小时左右，开始的一段时爬山，一共有大概四百多个阶梯，让我俩回想起了在意大利阿马尔菲海岸那次的攀山。 但是今天的天气要凉快很多，看不到某人大汗淋漓的场景啦， 哈哈。

After leaving Monaco, we took the train to Villefranche Sur-Mer, which is located between Monaco and Nice. It was four stops from Monaco. The natural bay of Villefranche-sur-Mer is the deepest of all the ports in the Mediterranean, where all kinds of ships, including large ones, can be safely moored. Although we never saw any really large ships.

There are also many similarly colorful buildings like Nice with the sparkling blue Mediterranean Sea, but this town is much quieter than Nice – the town is very small. After walking around for a bit, we decided to walk back to Nice rather than taking the train. The hike took about one and a half hours. In the beginning of the hike, there are over 400 steps which reminded us of the hike in Amalfi cost we did during our 2018 trip. But the temperature today is much cooler, so don’t expect someone to sweat profusely, LoL.

到了尼斯之后，在酒店休息了片刻，我俩又来了一杯啤酒，然后寻找吃完饭的地方。After arriving back into Nice and taking a little break we headed out for a beer and to find a restaurant.

每次徒步加爬山后的感觉是既累又有满足感，还没决定好明天去哪里转，但是第一件事是一定要把最近穿过的衣服给洗了！

We made it back to Nice after a long tiring hike over the mountain. We felt good that we accomplished it but our legs were tired and we were ready to rest. Not sure what we will do tomorrow, but first on the agenda is getting our clothes washed!