早上9点半出发，徒步爬山去了圣托里尼岛上的另一个小镇-费拉。 这里有一条通往费拉专门为徒步的人建造的路，非常方便，虽然一路各种路况，并要翻越三个山坡，其实徒步爬起山来并不是很难，一路走走停停，拍照片，看风景，我俩一共用了2个半小时到达了费拉小镇。这里和伊亚差不多，一排排建在悬崖峭壁上的酒店，不过这里的游客会少很多。我们还经过了一些当地居民会去的地方，到目前为止我俩还没在伊亚见到过 (打算明天去搜寻)。 感觉这里的食品和物品价格会比伊亚便宜一些，而且有很多当地人的气息，下次来圣托里尼岛的话，应该会选择这里 ，哈哈。
Well we did it. We hiked the Oia to Fira trail! We departed at 9:30 in the morning starting the trail near our hotel and hiked to another small town on Santorini called Fira about 6 miles away.
The trail to Fira is built for hikers and is very convenient. Although there are various trail conditions along the way and three hills to climb, it is not difficult to make the trek on foot. We stopped and rested along the way taking photos and seeing the scenery, we spent two and a half hours together to finally reach the small town of Fira. This town is similar to Oia, with rows of hotels built on the cliffs, but there are far fewer tourists here. We also passed some places where local residents hang out – so far we have not seen any local hangouts in Oia (we’re planning to search Oia tomorrow). It seems that the restaurant prices here are cheaper than Oia, and there is much more of a local people’s atmosphere. So, next time, if we come to Santorini, we will probably choose to stay in Fira, haha.
在费拉吃 了午饭，我俩打算做大巴回伊亚，大巴只要每人1.6欧元，比出租车便宜非常多。 我俩在一个小的汽车站等车，看到汽车站的时间表写着15:00。 有一个出租车司机路过，告诉我俩去伊亚的大巴不会在那个汽车站停车的，我俩怀着半信半疑的态度说，好，谢谢，毕竟他是一个“出租车”司机。然后PJG去附近的一个小饭馆问了老板，老板竟然确定了那个出租车司机的说法，哈哈。无奈，我俩又步行了10分钟左右，到了大巴的汽车总站，在那里坐了15:30的大巴回到了伊亚。
After lunch in Fira, we planned to take the bus back to Oia. The bus only costs 1.6 Euros per person, which is much cheaper than a taxi. We waited at a small bus station and saw the timetable of the bus station showing it leaves at 3pm. A taxi driver passed by and told us that the bus to Oia would not stop at that bus stop. We both said in a dubious manner, “okay, thank you,” after all, he is a “taxi” driver. Then PJG went to a small restaurant nearby to ask, and he confirmed what the taxi driver said, haha. Reluctantly, we walked for another 10 minutes back to the main bus terminal in Fira where we took the 3:30pm bus back to Oia.
回到了旅馆，休息，愉快的一天到了来喝一杯金汤力的时候了 🙂
Back at the hotel to have a rest, a very nice day overall … and now it’s time for a couple of gin and tonics 🙂
