假期开始啦~~(The Vacation has started!!)

忙季终于结束了,原本计划去马来西亚或者泰国的旅行,变成了丹麦的哥本哈根,希腊首都雅典和三个岛屿。选择这两个国家是因为不需要做新冠检测,也无需隔离,打了疫苗就可以自由自在的行动,享受真正的旅游带来的快乐。

The busy season is finally over. The original plan to travel to Malaysia or Thailand has become Copenhagen in Denmark, Athens, the capital of Greece, and three islands. We chose these two countries because we didn’t need to be tested for Covid, nor did we need to quarantine. After being vaccinated, we can move freely and experience the real joys of travel again.

我们的飞机-北欧航空 (Our SAS aircraft)

到了旧金山机场办理登机非常简单,仅仅查看了我俩的CDC疫苗卡,犹如疫情前般的顺利。从旧金山到哥本哈根,飞行了9个小时45分钟,这应该是我坐过最放松舒适的航班了,能够乘坐290人的飞机,只有我们48位乘客,我俩都选了一排4个位子的座位,一路躺着9个多小时就飞快的度过了。

The check-in was very easy at the San Francisco airport. They just checked our Passports and CDC vaccine cards, and it seemed as smooth as before the pandemic. It took 9 hours and 45 minutes to fly from San Francisco to Copenhagen. This likely was the most relaxing and comfortable flight I have ever taken. The plane can hold 290 people but on our flight it had only 48 passengers! Both of us chose a row of 4 seats and we spent much of the 9+ hours laying down.

空空的航班 (Empty flight)
某人正在享受他的一排座位,比头等舱还爽呢~
Someone is enjoying his row of seats, which is better than first class!

早上6点多到了哥本哈根的机场,通关也非常顺利,安检员看了一下我俩的CDC疫苗卡,盖章,过关~~ 在机场,我俩买了72小时的City Pass,可以在72小时内,无限量乘坐地铁,公交车,还有船。 这里和其他欧洲国家一样,诚信系统,乘坐地铁是没有人检票的。大概15-20分钟,就从机场到了我俩住的酒店。

We arrived at the Copenhagen’s airport at 6 o’clock in the morning, and the customs clearance was very quick. The security inspector looked at our CDC vaccine card, stamped it, and we passed through customs~~ At the airport, we bought a 72-hour Transit Pass giving us unlimited rides on subways, buses, and boats. Like other European countries, the honor system is used, so there was no one checking the tickets when taking the subway. It took about 20 minutes from the airport to the hotel where we were staying.

哥本哈根机场安检通关处,早上6点多,没有什么人,只有我们这个航班的乘客
Copenhagen Airport Security Checkpoint, after 6 o’clock in the morning, there are no people, only our passengers on this flight
机场里的地铁售票机
Subway ticket vending machine in the airport
买了两张72小时的City Pass
Bought two 72-hour City Passes
下了地铁,去酒店的路上,步行5,6分钟,刚好看到了日升的景色
After getting off the subway on the way to the hotel, we walked for 5 or 6 minutes and had a nice sun rise to watch
酒店的前台 (Hotel reception)

3 thoughts on “假期开始啦~~(The Vacation has started!!)”

  1. How lucky to have a row each for you two and very few people on the plane.
    Zhaoyang, you should ask James to take a picture using your camera so you can be in the background too!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *