Category: Athens

Visited Athens from April 30th to May 7th

雅典第四和第五天 Athens Day 4 & 5

2022年5月10，11日， 此次旅行的第22，23天

May 10th & 11th, 2022. Day 22 and 23 of the trip

这两天除了放松休息之外，我俩都没做什么，只在民宿周围四处逛逛，本来计划坐地铁去港口转转，因为下午的太阳太大了，又懒得去了。又洗了一次衣服，PJG的随身御用理发师给他剪染了头发，剩下都就是吃喝吃喝了。

The past two days we’ve been mostly relaxing so there hasn’t been much content to blog about. It’s been quite hot so we mostly just strolled around the area in the late afternoons as it cooled off.

Continue reading “雅典第四和第五天 Athens Day 4 & 5”

雅典第三天 Athens Day 3

2022年5月9日 星期一 此次旅行的第21天

Monday, May 9, 2022. Day 21 of the trip.

又在阳光灿烂的早上醒来，泡一杯热茶，坐在阳台上看着不远处山上的古希腊最伟大的不朽之作“卫城”，总让我有冲动回忆，思考，憧憬人生。

Waking up on a sunny morning, making a cup of hot tea, sitting on the balcony and watching the greatest immortal work of ancient Greece, the “Acropolis” on the mountain not far away, always triggers the impulse to recall, to think, and ponder life. Today is another day of relaxation.

Continue reading “雅典第三天 Athens Day 3”

去雅典 Heading to Athens

2022年5月7日，星期六，本次旅行第19天

Saturday, May 7, 2022. Day 19 of our trip

今天早上5点多就起床了，太阳还没出来，去酒店的自助早餐拿了四个面包做早餐，去机场还车，然后坐9点多的飞机来到了雅典，不到一个小时的航行，非常轻松。到了雅典机场，回想起了上次来去做地铁的经历，要步行出了机场，走过一个人行天桥到地铁站，地铁票是有效90分钟，每张9欧元，买两张16欧元。雅典的地铁站标识不是很明确，到了站台其实看不出来应该在哪个站台等车，问了一个经过的警察，确定是在标有“Metro”一边的站台，另外一边“Suburben”是不去雅典市区的。

We got up bright and early this morning at 5am, the sun still hadn’t risen, to get ready to check out and head to the airport. I went to the hotel’s buffet breakfast to pick up four croissants for breakfast then we went to the airport to return the car and check-in for our 9am short flight to Athens. Very easy.

Continue reading “去雅典 Heading to Athens”