圣托里尼岛第4&5天 Santorini Day 4&5

这两天基本就是享受假期放松的日子,没有什么特别的安排,早上起来坐在平台上喝茶/咖啡,看景色,听音乐。当然每天也还要坚持锻炼,徒步去了两个伊亚不同的区域,不是游客所在的区域,感觉像是伊亚的“背面”,没有什么游客,其实也没有什么当地人。尤其是第四天的徒步,没有什么值得记录的,基本没看到什么有趣的东西,荒芜的一片,点缀着一些当地人的房子。

These last two days we spent just enjoying the vacation and relaxing. There were no specific plans to accomplish. We got up in the morning and sat on our deck to have our tea and coffee and watch the scenery and listen to music.

Continue reading “圣托里尼岛第4&5天 Santorini Day 4&5”

“秘密地被猫统治”的希腊 Greece Secretly “Ruled” by Cats

在房顶上, 屋檐下,峭壁边,餐桌,小巷里,马路边,猫咪的身影到处可见。 一开始还以为是家猫,但是看到猫咪的数量,有google了一下, 发现这些猫都是活在城市里的流浪猫。

When we came to Greece, I unexpectedly discovered that Greece is secretly ruled by cats, haha. Whether it is in Mykonos, Santorini, Paros, or Athens, cats are everywhere …

Continue reading ““秘密地被猫统治”的希腊 Greece Secretly “Ruled” by Cats”

圣托里尼岛第三天 Santorini Day 3




早上9点半出发,徒步爬山去了圣托里尼岛上的另一个小镇-费拉。 这里有一条通往费拉专门为徒步的人建造的路,非常方便,虽然一路各种路况,并要翻越三个山坡,其实徒步爬起山来并不是很难,一路走走停停,拍照片,看风景,我俩一共用了2个半小时到达了费拉小镇。这里和伊亚差不多,一排排建在悬崖峭壁上的酒店,不过这里的游客会少很多。我们还经过了一些当地居民会去的地方,到目前为止我俩还没在伊亚见到过 (打算明天去搜寻)。 感觉这里的食品和物品价格会比伊亚便宜一些,而且有很多当地人的气息,下次来圣托里尼岛的话,应该会选择这里 ,哈哈。

Well we did it. We hiked the Oia to Fira trail! We departed at 9:30 in the morning starting the trail near our hotel and hiked to another small town on Santorini called Fira about 6 miles away.

Continue reading “圣托里尼岛第三天 Santorini Day 3”

圣托里尼岛 Santorini


伊亚 Oia

昨天早上坐海上快艇从米科诺斯岛来到了圣托里尼岛,昨天的风也比较大,我担心自己晕船,没敢吃早饭,没想到乘船的经历也没那么糟糕,因为是一个快艇,大概2个小时就到了圣托里尼岛。我们的小旅店帮我们叫了一个车,举着PJG的名字的牌子在港口接我们,费用是45欧元。这个司机真是一个老手,蜿蜒的盘山路,即使是超车都开的很稳当。

Yesterday morning, we took a high-speed ferry from Mykonos to Santorini. The wind was relatively strong yesterday and I worried I would be seasick so I didn’t dare eat breakfast. Well, surprisingly the experience of taking a ferry was not that bad and because it was a fast ferry, we arrived in Santorini in about 2 hours.

Continue reading “圣托里尼岛 Santorini”