瓦尔帕莱索的墙绘 Murals in Valparaiso

2022年12月6日,星期二,从南美洲之旅归来的第二天 – Day two after South America

今天还是在倒时差,不过算是可以静下心来整理在瓦尔帕莱索拍的墙绘照片,并在这里分享。瓦尔帕莱索的两日短游算是这次南美洲之旅最精彩的部分。虽然这个小港口城市充斥着不整洁的街道,横七竖八的电线电缆,看起来凶狠狠的流浪狗,令人担忧的治安问题等等,这个城市还是用它的千奇百怪的,眼花缭乱的,有创造力的墙绘吸引并征服了成千上万的游客,我俩就是其中之一。

Though I’m still jet-lagged today, I can relax now and sort out the wall mural photos that I took in Valparaíso and share them here. The two-day excursion to Valparaíso was clearly the highlight of the trip to South America. Although this small port city is full of dirty streets, criss-crossed wires and cables, ferocious-looking stray dogs, worrying security problems, etc., the city still uses its strange, dazzling and creative walls to attract thousands of tourists like us who are captured by the murals.

Continue reading “瓦尔帕莱索的墙绘 Murals in Valparaiso”

南美洲预告片之旅的总结 The Summary of The Teaser South America Trip

2022年12月8日,星期四,南美洲归来之后第四天 – Day 4 after South America

我对这次南美洲旅游的总结的一句话是没有出乎意料的愉快享受。如果分我最关注的几方面的话:

我喜欢的方面:

  1. 价格便宜,尤其是用黑市的蓝色汇率的阿根廷
  2. 接触到的本地人都很友好
  3. 圣地亚哥的街头表演很有创意


My summary of this trip to South America in one sentence is that it was not unexpectedly enjoyable, meaning it was not enjoyable. In terms of the aspects that I was most concerned about:

Continue reading “南美洲预告片之旅的总结 The Summary of The Teaser South America Trip”